hi.

Berlin-based freelance journalist dissecting culture, politics and society in English and German. Focus on theatre, club culture, subcultures, social movements and gender. Writing primarily for the taz, Jungle World and der Freitag. Also stage editor at Exberliner Magazine and blogger at 2019 and 2020’s Theatertreffen.

Available for hire as a mercenary translator and editor. Wanna chat? Shoot me an email: hello/at/nicholaspotter.net. (pgp key)